Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/21/12

न कामयेऽहं गतिमीश्वरात्परामष्टर्द्धियुक्तामपुनर्भवं वा । आर्तिं प्रपद्येऽखिलदेहभाजामन्तःस्थितो येन भवन्त्यदुःखाः ।। ९-२१-१२ ।।

sanskrit

I do not pray to the Supreme Personality of Godhead for the eight perfections of mystic yoga, nor for salvation from repeated birth and death. I want only to stay among all the living entities and suffer all distresses on their behalf, so that they may be freed from suffering. ।। 9-21-12 ।।

english translation

मैं ईश्वर से न तो योग की अष्ट सिद्धियों के लिए प्रार्थना करता हूँ न जन्म-मृत्यु के चक्र से मोक्ष की कामना करता हूँ। मैं सारे जीवों के बीच निवास करके उनके लिए सारे कष्टों को भोगना चाहता हूँ जिससे वे कष्ट से मुक्त हो सकें। ।। ९-२१-१२ ।।

hindi translation

na kAmaye'haM gatimIzvarAtparAmaSTarddhiyuktAmapunarbhavaM vA | ArtiM prapadye'khiladehabhAjAmantaHsthito yena bhavantyaduHkhAH || 9-21-12 ||

hk transliteration by Sanscript