Srimad Bhagavatam
पानीयमात्रमुच्छेषं तच्चैकपरितर्पणम् । पास्यतः पुल्कसोऽभ्यागादपो देह्यशुभस्य मे ॥ ९-२१-१० ॥
Thereafter, only the drinking water remained, and there was only enough to satisfy one person, but when the King was just about to drink it, a caṇḍāla appeared and said, “O King, although I am lowborn, kindly give me some drinking water.” ॥ 9-21-10 ॥
english translation
तत्पश्चात् केवल पीने का जल ही बच रहा जो केवल एक व्यक्ति को संतुष्ट करने के लिए ही पर्याप्त था। किन्तु ज्योंही राजा जल पीने को हुआ कि एक चण्डाल वहाँ आया और कहने लगा, “हे राजा, मैं निम्नकुल में उत्पन्न (नीच) हूँ। कृपा करके मुझे पीने के लिए थोड़ा जल दें।” ॥ ९-२१-१० ॥
hindi translation
pAnIyamAtramuccheSaM taccaikaparitarpaNam । pAsyataH pulkaso'bhyAgAdapo dehyazubhasya me ॥ 9-21-10 ॥
hk transliteration by Sanscript