Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/14/22

घृतं मे वीर भक्ष्यं स्यान्नेक्षे त्वान्यत्र मैथुनात् । विवाससं तत्तथेति प्रतिपेदे महामनाः ।। ९-१४-२२ ।।

sanskrit

Urvaśī said: “My dear hero, only preparations made in ghee [clarified butter] will be my eatables, and I shall not want to see you naked at any time, except at the time of sexual intercourse.” The great-minded King Purūravā accepted these proposals. ।। 9-14-22 ।।

english translation

उर्वशी ने कहा, “हे वीर, मैं केवल घी की बनी वस्तुएँ खाऊँगी और आपको मैथुन-समय के अतिरिक्त अन्य किसी समय नग्न नहीं देखना चाहूँगी।” विशालहृदय पुरुरवा ने इन प्रस्तावों को स्वीकार कर लिया। ।। ९-१४-२२ ।।

hindi translation

ghRtaM me vIra bhakSyaM syAnnekSe tvAnyatra maithunAt | vivAsasaM tattatheti pratipede mahAmanAH || 9-14-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/14/22

घृतं मे वीर भक्ष्यं स्यान्नेक्षे त्वान्यत्र मैथुनात् । विवाससं तत्तथेति प्रतिपेदे महामनाः ।। ९-१४-२२ ।।

sanskrit

Urvaśī said: “My dear hero, only preparations made in ghee [clarified butter] will be my eatables, and I shall not want to see you naked at any time, except at the time of sexual intercourse.” The great-minded King Purūravā accepted these proposals. ।। 9-14-22 ।।

english translation

उर्वशी ने कहा, “हे वीर, मैं केवल घी की बनी वस्तुएँ खाऊँगी और आपको मैथुन-समय के अतिरिक्त अन्य किसी समय नग्न नहीं देखना चाहूँगी।” विशालहृदय पुरुरवा ने इन प्रस्तावों को स्वीकार कर लिया। ।। ९-१४-२२ ।।

hindi translation

ghRtaM me vIra bhakSyaM syAnnekSe tvAnyatra maithunAt | vivAsasaM tattatheti pratipede mahAmanAH || 9-14-22 ||

hk transliteration by Sanscript