Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/1/21

एवं व्यवसितो राजन् भगवान् स महायशाः । अस्तौषीदादिपुरुषमिलायाः पुंस्त्वकाम्यया ।। ९-१-२१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, after the most famous and powerful Vasiṣṭha made this decision, he offered prayers to the Supreme Person, Viṣṇu, to transform Ilā into a male. ।। 9-1-21 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : हे राजा परीक्षित, अत्यन्त प्रसिद्ध एवं शक्तिशाली वसिष्ठ ने यह निर्णय लेने के बाद परम पुरुष भगवान् विष्णु से इला को पुरुष में परिणत करने के लिए प्रार्थना की। ।। ९-१-२१ ।।

hindi translation

evaM vyavasito rAjan bhagavAn sa mahAyazAH | astauSIdAdipuruSamilAyAH puMstvakAmyayA || 9-1-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-9/1/21

एवं व्यवसितो राजन् भगवान् स महायशाः । अस्तौषीदादिपुरुषमिलायाः पुंस्त्वकाम्यया ।। ९-१-२१ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: O King Parīkṣit, after the most famous and powerful Vasiṣṭha made this decision, he offered prayers to the Supreme Person, Viṣṇu, to transform Ilā into a male. ।। 9-1-21 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : हे राजा परीक्षित, अत्यन्त प्रसिद्ध एवं शक्तिशाली वसिष्ठ ने यह निर्णय लेने के बाद परम पुरुष भगवान् विष्णु से इला को पुरुष में परिणत करने के लिए प्रार्थना की। ।। ९-१-२१ ।।

hindi translation

evaM vyavasito rAjan bhagavAn sa mahAyazAH | astauSIdAdipuruSamilAyAH puMstvakAmyayA || 9-1-21 ||

hk transliteration by Sanscript