Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/9/28

एवं जनं निपतितं प्रभवाहिकूपे कामाभिकाममनु यः प्रपतन् प्रसङ्गात् । कृत्वाऽऽत्मसात्सुरर्षिणा भगवन् गृहीतः सोऽहं कथं नु विसृजे तव भृत्यसेवाम् ।। ७-९-२८ ।।

sanskrit

My dear Lord, O Supreme Personality of Godhead, because of my association with material desires, one after another, I was gradually falling into a blind well full of snakes, following the general populace. But Your servant Nārada Muni kindly accepted me as his disciple and instructed me how to achieve this transcendental position. Therefore, my first duty is to serve him. How could I leave his service? ।। 7-9-28 ।।

english translation

हे भगवान्, मैं एक-एक करके भौतिक इच्छाओं की संगति में आने से सामान्य लोगों का अनुगमन करते हुए सर्पों के अन्धे कुएँ में गिरता जा रहा था। किन्तु आपके दास नारद मुनि ने कृपा करके मुझे अपने शिष्य के रूप में स्वीकार कर लिया और मुझे यह शिक्षा दी कि इस दिव्य पद को किस तरह प्राप्त किया जाये। अतएव मेरा पहला कर्तव्य है कि मैं उनकी सेवा करूँ। भला मैं उनकी यह सेवा कैसे छोड़ सकता हूँ? ।। ७-९-२८ ।।

hindi translation

evaM janaM nipatitaM prabhavAhikUpe kAmAbhikAmamanu yaH prapatan prasaGgAt | kRtvA''tmasAtsurarSiNA bhagavan gRhItaH so'haM kathaM nu visRje tava bhRtyasevAm || 7-9-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/9/28

एवं जनं निपतितं प्रभवाहिकूपे कामाभिकाममनु यः प्रपतन् प्रसङ्गात् । कृत्वाऽऽत्मसात्सुरर्षिणा भगवन् गृहीतः सोऽहं कथं नु विसृजे तव भृत्यसेवाम् ।। ७-९-२८ ।।

sanskrit

My dear Lord, O Supreme Personality of Godhead, because of my association with material desires, one after another, I was gradually falling into a blind well full of snakes, following the general populace. But Your servant Nārada Muni kindly accepted me as his disciple and instructed me how to achieve this transcendental position. Therefore, my first duty is to serve him. How could I leave his service? ।। 7-9-28 ।।

english translation

हे भगवान्, मैं एक-एक करके भौतिक इच्छाओं की संगति में आने से सामान्य लोगों का अनुगमन करते हुए सर्पों के अन्धे कुएँ में गिरता जा रहा था। किन्तु आपके दास नारद मुनि ने कृपा करके मुझे अपने शिष्य के रूप में स्वीकार कर लिया और मुझे यह शिक्षा दी कि इस दिव्य पद को किस तरह प्राप्त किया जाये। अतएव मेरा पहला कर्तव्य है कि मैं उनकी सेवा करूँ। भला मैं उनकी यह सेवा कैसे छोड़ सकता हूँ? ।। ७-९-२८ ।।

hindi translation

evaM janaM nipatitaM prabhavAhikUpe kAmAbhikAmamanu yaH prapatan prasaGgAt | kRtvA''tmasAtsurarSiNA bhagavan gRhItaH so'haM kathaM nu visRje tava bhRtyasevAm || 7-9-28 ||

hk transliteration by Sanscript