Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/5/10

बुद्धिभेदः परकृत उताहो ते स्वतोऽभवत् । भण्यतां श्रोतुकामानां गुरूणां कुलनन्दन ।। ७-५-१० ।।

sanskrit

O best of your family, has this pollution of your intelligence been brought about by you or by the enemies? We are all your teachers and are very eager to hear about this. Please tell us the truth. ।। 7-5-10 ।।

english translation

हे कुलश्रेष्ठ, तुम्हारी बुद्धि का यह विकार अपने आप आया है या शत्रुओं द्वारा लाया गया है? हम सब तुम्हारे अध्यापक हैं और इसके विषय में जानने के इच्छुक हैं। हमसे सच-सच कहो। ।। ७-५-१० ।।

hindi translation

buddhibhedaH parakRta utAho te svato'bhavat | bhaNyatAM zrotukAmAnAM gurUNAM kulanandana || 7-5-10 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/5/10

बुद्धिभेदः परकृत उताहो ते स्वतोऽभवत् । भण्यतां श्रोतुकामानां गुरूणां कुलनन्दन ।। ७-५-१० ।।

sanskrit

O best of your family, has this pollution of your intelligence been brought about by you or by the enemies? We are all your teachers and are very eager to hear about this. Please tell us the truth. ।। 7-5-10 ।।

english translation

हे कुलश्रेष्ठ, तुम्हारी बुद्धि का यह विकार अपने आप आया है या शत्रुओं द्वारा लाया गया है? हम सब तुम्हारे अध्यापक हैं और इसके विषय में जानने के इच्छुक हैं। हमसे सच-सच कहो। ।। ७-५-१० ।।

hindi translation

buddhibhedaH parakRta utAho te svato'bhavat | bhaNyatAM zrotukAmAnAM gurUNAM kulanandana || 7-5-10 ||

hk transliteration by Sanscript