Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/4/44

युधिष्ठिर उवाच देवर्ष एतदिच्छामो वेदितुं तव सुव्रत । यदात्मजाय शुद्धाय पितादात्साधवे ह्यघम् ॥ ७-४- ४४ ॥

sanskrit

Mahārāja Yudhiṣṭhira said: O best of the saints among the demigods, O best of spiritual leaders, how did Hiraṇyakaśipu give so much trouble to Prahlāda Mahārāja, the pure and exalted saint, although Prahlāda was his own son? I wish to know about this subject from you. ॥ 7-4-44 ॥

english translation

महाराज युधिष्ठिर ने कहा : हे देवर्षि, हे श्रेष्ठ आध्यात्मिक नेता, हिरण्यकशिपु ने शुद्ध तथा श्रेष्ठ सन्त प्रह्लाद महाराज को अपना पुत्र होने पर भी किस प्रकार इतना अधिक कष्ट दिया? मैं इसे आपसे जानना चाहता हूँ। ॥ ७-४-४४ ॥

hindi translation

yudhiSThira uvAca devarSa etadicchAmo vedituM tava suvrata । yadAtmajAya zuddhAya pitAdAtsAdhave hyagham ॥ 7-4- 44 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/4/44

युधिष्ठिर उवाच देवर्ष एतदिच्छामो वेदितुं तव सुव्रत । यदात्मजाय शुद्धाय पितादात्साधवे ह्यघम् ॥ ७-४- ४४ ॥

sanskrit

Mahārāja Yudhiṣṭhira said: O best of the saints among the demigods, O best of spiritual leaders, how did Hiraṇyakaśipu give so much trouble to Prahlāda Mahārāja, the pure and exalted saint, although Prahlāda was his own son? I wish to know about this subject from you. ॥ 7-4-44 ॥

english translation

महाराज युधिष्ठिर ने कहा : हे देवर्षि, हे श्रेष्ठ आध्यात्मिक नेता, हिरण्यकशिपु ने शुद्ध तथा श्रेष्ठ सन्त प्रह्लाद महाराज को अपना पुत्र होने पर भी किस प्रकार इतना अधिक कष्ट दिया? मैं इसे आपसे जानना चाहता हूँ। ॥ ७-४-४४ ॥

hindi translation

yudhiSThira uvAca devarSa etadicchAmo vedituM tava suvrata । yadAtmajAya zuddhAya pitAdAtsAdhave hyagham ॥ 7-4- 44 ॥

hk transliteration by Sanscript