Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/15/65

आत्मजायासुतादीनामन्येषां सर्वदेहिनाम् । यत्स्वार्थकामयोरैक्यं द्रव्याद्वैतं तदुच्यते ।। ७-१५-६५ ‌।।

sanskrit

When the ultimate goal and interest of one’s self, one’s wife, one’s children, one’s relatives and all other embodied living beings is one, this is called dravyādvaita, or oneness of interest. ।। 7-15-65 ।।

english translation

जब किसी मनुष्य का चरम लक्ष्य अपना तथा अपनी पत्नी का, अपनी सन्तानों का, अपने सम्बन्धियों का तथा अन्य समस्त देहधारियों का स्वार्थ एक ही हो तो यह द्रव्याद्वैत कहलाता है। ।। ७-१५-६५ ।।

hindi translation

AtmajAyAsutAdInAmanyeSAM sarvadehinAm | yatsvArthakAmayoraikyaM dravyAdvaitaM taducyate || 7-15-65 ‌||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/15/65

आत्मजायासुतादीनामन्येषां सर्वदेहिनाम् । यत्स्वार्थकामयोरैक्यं द्रव्याद्वैतं तदुच्यते ।। ७-१५-६५ ‌।।

sanskrit

When the ultimate goal and interest of one’s self, one’s wife, one’s children, one’s relatives and all other embodied living beings is one, this is called dravyādvaita, or oneness of interest. ।। 7-15-65 ।।

english translation

जब किसी मनुष्य का चरम लक्ष्य अपना तथा अपनी पत्नी का, अपनी सन्तानों का, अपने सम्बन्धियों का तथा अन्य समस्त देहधारियों का स्वार्थ एक ही हो तो यह द्रव्याद्वैत कहलाता है। ।। ७-१५-६५ ।।

hindi translation

AtmajAyAsutAdInAmanyeSAM sarvadehinAm | yatsvArthakAmayoraikyaM dravyAdvaitaM taducyate || 7-15-65 ‌||

hk transliteration by Sanscript