Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/10/6

अहं त्वकामस्त्वद्भक्तस्त्वं च स्वाम्यनपाश्रयः । नान्यथेहावयोरर्थो राजसेवकयोरिव ।। ७-१०-६ ।।

sanskrit

O my Lord, I am Your unmotivated servant, and You are my eternal master. There is no need of our being anything other than master and servant. You are naturally my master, and I am naturally Your servant. We have no other relationship. ।। 7-10-6 ।।

english translation

हे प्रभु, मैं आपका नि:स्वार्थ सेवक हूँ और आप मेरे नित्य स्वामी हैं। सेवक तथा स्वामी होने के अतिरिक्त हमें कुछ भी नहीं चाहिए। आप प्राकृतिक रूप से मेरे स्वामी हैं और मैं आपका सेवक हूँ। हम दोनों में कोई अन्य सम्बन्ध नहीं है। ।। ७-१०-६ ।।

hindi translation

ahaM tvakAmastvadbhaktastvaM ca svAmyanapAzrayaH | nAnyathehAvayorartho rAjasevakayoriva || 7-10-6 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/10/6

अहं त्वकामस्त्वद्भक्तस्त्वं च स्वाम्यनपाश्रयः । नान्यथेहावयोरर्थो राजसेवकयोरिव ।। ७-१०-६ ।।

sanskrit

O my Lord, I am Your unmotivated servant, and You are my eternal master. There is no need of our being anything other than master and servant. You are naturally my master, and I am naturally Your servant. We have no other relationship. ।। 7-10-6 ।।

english translation

हे प्रभु, मैं आपका नि:स्वार्थ सेवक हूँ और आप मेरे नित्य स्वामी हैं। सेवक तथा स्वामी होने के अतिरिक्त हमें कुछ भी नहीं चाहिए। आप प्राकृतिक रूप से मेरे स्वामी हैं और मैं आपका सेवक हूँ। हम दोनों में कोई अन्य सम्बन्ध नहीं है। ।। ७-१०-६ ।।

hindi translation

ahaM tvakAmastvadbhaktastvaM ca svAmyanapAzrayaH | nAnyathehAvayorartho rAjasevakayoriva || 7-10-6 ||

hk transliteration by Sanscript