Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/1/16

एतद्वेदितुमिच्छामः सर्व एव वयं मुने । भगवन्निन्दया वेनो द्विजैस्तमसि पातितः ।। ७-१-१६ ।।

sanskrit

O great sage, we are all eager to know the cause for this mercy of the Lord. I have heard that formerly a king named Vena blasphemed the Supreme Personality of Godhead and that all the brāhmaṇas consequently obliged him to go to hell. Śiśupāla should also have been sent to hell. How then did he merge into the Lord’s existence? ।। 7-1-16 ।।

english translation

हे मुनि, हम सभी भगवान् की इस कृपा का कारण जानने के लिए उत्सुक हैं। मैंने सुना है कि प्राचीन काल में वेन नामक राजा ने भगवान् की निन्दा की। फलस्वरूप सारे ब्राह्मणों ने उसे बाध्य किया कि वह नरक में जाये। शिशुपाल को भी नरक जाना चाहिए था। तो फिर वह भगवान् के शरीर में किस तरह लीन हो गया? ।। ७-१-१६ ।।

hindi translation

etadveditumicchAmaH sarva eva vayaM mune | bhagavannindayA veno dvijaistamasi pAtitaH || 7-1-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-7/1/16

एतद्वेदितुमिच्छामः सर्व एव वयं मुने । भगवन्निन्दया वेनो द्विजैस्तमसि पातितः ।। ७-१-१६ ।।

sanskrit

O great sage, we are all eager to know the cause for this mercy of the Lord. I have heard that formerly a king named Vena blasphemed the Supreme Personality of Godhead and that all the brāhmaṇas consequently obliged him to go to hell. Śiśupāla should also have been sent to hell. How then did he merge into the Lord’s existence? ।। 7-1-16 ।।

english translation

हे मुनि, हम सभी भगवान् की इस कृपा का कारण जानने के लिए उत्सुक हैं। मैंने सुना है कि प्राचीन काल में वेन नामक राजा ने भगवान् की निन्दा की। फलस्वरूप सारे ब्राह्मणों ने उसे बाध्य किया कि वह नरक में जाये। शिशुपाल को भी नरक जाना चाहिए था। तो फिर वह भगवान् के शरीर में किस तरह लीन हो गया? ।। ७-१-१६ ।।

hindi translation

etadveditumicchAmaH sarva eva vayaM mune | bhagavannindayA veno dvijaistamasi pAtitaH || 7-1-16 ||

hk transliteration by Sanscript