Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/7/26

श्रीशुक उवाच त एवमुदिता राजन् ब्रह्मणा विगतज्वराः । ऋषिं त्वाष्ट्रमुपव्रज्य परिष्वज्येदमब्रुवन् ।। ६-७-२६ ।।

sanskrit

Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: Thus advised by Lord Brahmā and relieved of their anxiety, all the demigods went to the sage Viśvarūpa, the son of Tvaṣṭā. My dear King, they embraced him and spoke as follows. ।। 6-7-26 ।।

english translation

श्रील शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा इस प्रकार श्रीब्रह्मा के द्वारा आदेशित एवं अपनी चिन्ता से मुक्त होकर सभी देवता त्वष्टा के पुत्र विश्वरूप ऋषि के पास गये। हे राजन्! उन्होंने विश्वरूप को हृदय से लगा लिया और इस प्रकार बोले। ।। ६-७-२६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca ta evamuditA rAjan brahmaNA vigatajvarAH | RSiM tvASTramupavrajya pariSvajyedamabruvan || 6-7-26 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/7/26

श्रीशुक उवाच त एवमुदिता राजन् ब्रह्मणा विगतज्वराः । ऋषिं त्वाष्ट्रमुपव्रज्य परिष्वज्येदमब्रुवन् ।। ६-७-२६ ।।

sanskrit

Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: Thus advised by Lord Brahmā and relieved of their anxiety, all the demigods went to the sage Viśvarūpa, the son of Tvaṣṭā. My dear King, they embraced him and spoke as follows. ।। 6-7-26 ।।

english translation

श्रील शुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा इस प्रकार श्रीब्रह्मा के द्वारा आदेशित एवं अपनी चिन्ता से मुक्त होकर सभी देवता त्वष्टा के पुत्र विश्वरूप ऋषि के पास गये। हे राजन्! उन्होंने विश्वरूप को हृदय से लगा लिया और इस प्रकार बोले। ।। ६-७-२६ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca ta evamuditA rAjan brahmaNA vigatajvarAH | RSiM tvASTramupavrajya pariSvajyedamabruvan || 6-7-26 ||

hk transliteration by Sanscript