Srimad Bhagavatam

Progress:37.1%

ब्रह्मोवाच अहो बत सुरश्रेष्ठा ह्यभद्रं वः कृतं महत् । ब्रह्मिष्ठं ब्राह्मणं दान्तमैश्वर्यान्नाभ्यनन्दत ।। ६-७-२१ ।।

sanskrit

Lord Brahmā said: O best of the demigods, unfortunately, because of madness resulting from your material opulence, you failed to receive Bṛhaspati properly when he came to your assembly. Because he is aware of the Supreme Brahman and fully in control of his senses, he is the best of the brāhmaṇas. Therefore it is very astonishing that you have acted impudently toward him. ।। 6-7-21 ।।

english translation

श्रीब्रह्मा ने कहा, हे श्रेष्ठ देवताओ! तुम लोगों ने अपने ऐश्वर्य-मद के कारण सभा में आने पर बृहस्पति का सत्कार नहीं किया। वे परब्रह्म-ज्ञाता और इन्द्रियों को वश में रखने वाले हैं, अत: वे ब्राह्मणों में श्रेष्ठ हैं। अत: यह अत्यन्त आश्चर्यजनक है कि तुम लोगों ने उनके साथ इस प्रकार दुर्व्यवहार किया है। ।। ६-७-२१ ।।

hindi translation

brahmovAca aho bata surazreSThA hyabhadraM vaH kRtaM mahat | brahmiSThaM brAhmaNaM dAntamaizvaryAnnAbhyanandata || 6-7-21 ||

hk transliteration by Sanscript