Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/7/20

तांस्तथाभ्यर्दितान् वीक्ष्य भगवानात्मभूरजः । कृपया परया देव उवाच परिसान्त्वयन् ।। ६-७-२० ।।

sanskrit

When the most powerful Lord Brahmā saw the demigods coming toward him, their bodies gravely injured by the arrows of the demons, he pacified them by his great causeless mercy and spoke as follows. ।। 6-7-20 ।।

english translation

जब सर्वाधिक शक्तिमान ब्रह्माजी ने असुरों के बाणों से शरीर बुरी तरह घायल हुए देवताओं को अपनी ओर आते देखा तो उन्होंने अपनी अहैतुकी कृपावश उन्हें ढाढ़स बँधाया और इस प्रकार बोले। ।। ६-७-२० ।।

hindi translation

tAMstathAbhyarditAn vIkSya bhagavAnAtmabhUrajaH | kRpayA parayA deva uvAca parisAntvayan || 6-7-20 ||

hk transliteration by Sanscript