Srimad Bhagavatam

Progress:36.9%

तैर्विसृष्टेषुभिस्तीक्ष्णैर्निर्भिन्नाङ्गोरुबाहवः । ब्रह्माणं शरणं जग्मुः सहेन्द्रा नतकन्धराः ।। ६-७-१९ ।।

sanskrit

The demigods’ heads, thighs and arms and the other parts of their bodies were injured by the sharp arrows of the demons. The demigods, headed by Indra, saw no other course than to immediately approach Lord Brahmā with bowed heads for shelter and proper instruction. ।। 6-7-19 ।।

english translation

जब असुरों के तीक्ष्ण बाणों से देवताओं के शिर, जंघाएँ, बाँहें तथा शरीर के अन्य अंग क्षत-विक्षत हो गये तो इन्द्र समेत सभी देवता, कोई अन्य उपाय न देखकर नतमस्तक होकर तुरन्त श्रीब्रह्मा की शरण लेने तथा उचित आदेश प्राप्त करने के लिए पहुँचे। ।। ६-७-१९ ।।

hindi translation

tairvisRSTeSubhistIkSNairnirbhinnAGgorubAhavaH | brahmANaM zaraNaM jagmuH sahendrA natakandharAH || 6-7-19 ||

hk transliteration by Sanscript