Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/18/8

उरुक्रमस्य देवस्य मायावामनरूपिणः । कीर्तौ पत्न्यां बृहच्छ्लोकस्तस्यासन् सौभगादयः ।। ६-१८-८ ।।

sanskrit

By His own potency, the Supreme Personality of Godhead, who has multifarious potencies, appeared in the form of a dwarf as Urukrama, the twelfth son of Aditi. In the womb of His wife, whose name was Kīrti, He begot one son, named Bṛhatśloka, who had many sons, headed by Saubhaga. ।। 6-18-8 ।।

english translation

अनेक शक्तियों वाले पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् अपनी शक्ति से बौने (वामन) के रूप में प्रकट हुए जो अदिति के बारहवें पुत्र उरुक्रम कहलाते हैं। उनकी पत्नी कीर्ति के गर्भ से बृहत्श्लोक नामक एक पुत्र ने जन्म लिया जिसके सौभग इत्यादि कई पुत्र हुए। ।। ६-१८-८ ।।

hindi translation

urukramasya devasya mAyAvAmanarUpiNaH | kIrtau patnyAM bRhacchlokastasyAsan saubhagAdayaH || 6-18-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/18/8

उरुक्रमस्य देवस्य मायावामनरूपिणः । कीर्तौ पत्न्यां बृहच्छ्लोकस्तस्यासन् सौभगादयः ।। ६-१८-८ ।।

sanskrit

By His own potency, the Supreme Personality of Godhead, who has multifarious potencies, appeared in the form of a dwarf as Urukrama, the twelfth son of Aditi. In the womb of His wife, whose name was Kīrti, He begot one son, named Bṛhatśloka, who had many sons, headed by Saubhaga. ।। 6-18-8 ।।

english translation

अनेक शक्तियों वाले पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान् अपनी शक्ति से बौने (वामन) के रूप में प्रकट हुए जो अदिति के बारहवें पुत्र उरुक्रम कहलाते हैं। उनकी पत्नी कीर्ति के गर्भ से बृहत्श्लोक नामक एक पुत्र ने जन्म लिया जिसके सौभग इत्यादि कई पुत्र हुए। ।। ६-१८-८ ।।

hindi translation

urukramasya devasya mAyAvAmanarUpiNaH | kIrtau patnyAM bRhacchlokastasyAsan saubhagAdayaH || 6-18-8 ||

hk transliteration by Sanscript