Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/17/9

श्रीशुक उवाच भगवानपि तच्छ्रुत्वा प्रहस्यागाधधीर्नृप । तूष्णीं बभूव सदसि सभ्याश्च तदनुव्रताः ।। ६-१७-९ ।।

sanskrit

Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, after hearing Chitraketu’s statement, Lord Śiva, the most powerful personality, whose knowledge is fathomless, simply smiled and remained silent, and all the members of the assembly followed the lord by not saying anything. ।। 6-17-9 ।।

english translation

श्रीशुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा—हे राजा! चित्रकेतु के वचन सुनकर परम बलशाली, अगाध ज्ञानवान् देवाधिदेव शिव केवल हँस दिये और चुप रहे। सभा के समस्त सदस्यों ने भी उन्हीं का अनुकरण किया और कुछ नहीं कहा। ।। ६-१७-९ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca bhagavAnapi tacchrutvA prahasyAgAdhadhIrnRpa | tUSNIM babhUva sadasi sabhyAzca tadanuvratAH || 6-17-9 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/17/9

श्रीशुक उवाच भगवानपि तच्छ्रुत्वा प्रहस्यागाधधीर्नृप । तूष्णीं बभूव सदसि सभ्याश्च तदनुव्रताः ।। ६-१७-९ ।।

sanskrit

Śrīla Śukadeva Gosvāmī continued: My dear King, after hearing Chitraketu’s statement, Lord Śiva, the most powerful personality, whose knowledge is fathomless, simply smiled and remained silent, and all the members of the assembly followed the lord by not saying anything. ।। 6-17-9 ।।

english translation

श्रीशुकदेव गोस्वामी ने आगे कहा—हे राजा! चित्रकेतु के वचन सुनकर परम बलशाली, अगाध ज्ञानवान् देवाधिदेव शिव केवल हँस दिये और चुप रहे। सभा के समस्त सदस्यों ने भी उन्हीं का अनुकरण किया और कुछ नहीं कहा। ।। ६-१७-९ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca bhagavAnapi tacchrutvA prahasyAgAdhadhIrnRpa | tUSNIM babhUva sadasi sabhyAzca tadanuvratAH || 6-17-9 ||

hk transliteration by Sanscript