Srimad Bhagavatam

Progress:71.4%

नाहं तनूज ददृशे हतमङ्गला ते मुग्धस्मितं मुदितवीक्षणमाननाब्जम् । किं वा गतोऽस्यपुनरन्वयमन्यलोकं नीतोऽघृणेन न श‍ृणोमि कला गिरस्ते ।। ६-१४-५८ ।।

sanskrit

My dear son, I am certainly most unfortunate, for I can no longer see your mild smiling. You have closed your eyes forever. I therefore conclude that you have been taken from this planet to another, from which you will not return. My dear son, I can no longer hear your pleasing voice. ।। 6-14-58 ।।

english translation

hindi translation

nAhaM tanUja dadRze hatamaGgalA te mugdhasmitaM muditavIkSaNamAnanAbjam | kiM vA gato'syapunaranvayamanyalokaM nIto'ghRNena na za‍RNomi kalA giraste || 6-14-58 ||

hk transliteration