Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/14/57

उत्तिष्ठ तात त इमे शिशवो वयस्यास्त्वामाह्वयन्ति नृपनन्दन संविहर्तुम् । सुप्तश्चिरं ह्यशनया च भवान् परीतो भुङ्क्ष्व स्तनं पिब शुचो हर नः स्वकानाम् ।। ६-१४-५७ ।।

sanskrit

My dear son, you have slept a long time. Now please get up. Your playmates are calling you to play. Since you must be very hungry, please get up and suck my breast and dissipate our lamentation. ।। 6-14-57 ।।

english translation

प्यारे बेटे! तुम बहुत देर से सो रहे हो। अब उठ जाओ। तुम्हारे संगी तुम्हें खेलने के लिए बुला रहे हैं। चूँकि तुम्हें बहुत भूख लगी होगी इसलिए उठो, मेरे स्तनों से दूध पिओ और हमारा शोक दूर करो। ।। ६-१४-५७ ।।

hindi translation

uttiSTha tAta ta ime zizavo vayasyAstvAmAhvayanti nRpanandana saMvihartum | suptazciraM hyazanayA ca bhavAn parIto bhuGkSva stanaM piba zuco hara naH svakAnAm || 6-14-57 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/14/57

उत्तिष्ठ तात त इमे शिशवो वयस्यास्त्वामाह्वयन्ति नृपनन्दन संविहर्तुम् । सुप्तश्चिरं ह्यशनया च भवान् परीतो भुङ्क्ष्व स्तनं पिब शुचो हर नः स्वकानाम् ।। ६-१४-५७ ।।

sanskrit

My dear son, you have slept a long time. Now please get up. Your playmates are calling you to play. Since you must be very hungry, please get up and suck my breast and dissipate our lamentation. ।। 6-14-57 ।।

english translation

प्यारे बेटे! तुम बहुत देर से सो रहे हो। अब उठ जाओ। तुम्हारे संगी तुम्हें खेलने के लिए बुला रहे हैं। चूँकि तुम्हें बहुत भूख लगी होगी इसलिए उठो, मेरे स्तनों से दूध पिओ और हमारा शोक दूर करो। ।। ६-१४-५७ ।।

hindi translation

uttiSTha tAta ta ime zizavo vayasyAstvAmAhvayanti nRpanandana saMvihartum | suptazciraM hyazanayA ca bhavAn parIto bhuGkSva stanaM piba zuco hara naH svakAnAm || 6-14-57 ||

hk transliteration by Sanscript