Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/14/36

कृच्छ्रलब्धेऽथ राजर्षेस्तनयेऽनुदिनं पितुः । यथा निःस्वस्य कृच्छ्राप्ते धने स्नेहोऽन्ववर्धत ।। ६-१४-३६ ।।

sanskrit

When a poor man gets some money after great difficulty, his affection for the money increases daily. Similarly, when King Chitraketu, after great difficulty, received a son, his affection for the son increased day after day. ।। 6-14-36 ।।

english translation

जिस प्रकार किसी निर्धन व्यक्ति को बड़ी कठिनाई से कुछ धन मिलता है, तो उसमें प्रतिदिन उसकी आसक्ति बढ़ती जाती है, इसी प्रकार जब राजा चित्रकेतु को अत्यन्त कठिनाई से पुत्र की प्राप्ति हुई तो दिन प्रति दिन पुत्र के प्रति उसका स्नेह बढ़ता गया। ।। ६-१४-३६ ।।

hindi translation

kRcchralabdhe'tha rAjarSestanaye'nudinaM pituH | yathA niHsvasya kRcchrApte dhane sneho'nvavardhata || 6-14-36 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-6/14/36

कृच्छ्रलब्धेऽथ राजर्षेस्तनयेऽनुदिनं पितुः । यथा निःस्वस्य कृच्छ्राप्ते धने स्नेहोऽन्ववर्धत ।। ६-१४-३६ ।।

sanskrit

When a poor man gets some money after great difficulty, his affection for the money increases daily. Similarly, when King Chitraketu, after great difficulty, received a son, his affection for the son increased day after day. ।। 6-14-36 ।।

english translation

जिस प्रकार किसी निर्धन व्यक्ति को बड़ी कठिनाई से कुछ धन मिलता है, तो उसमें प्रतिदिन उसकी आसक्ति बढ़ती जाती है, इसी प्रकार जब राजा चित्रकेतु को अत्यन्त कठिनाई से पुत्र की प्राप्ति हुई तो दिन प्रति दिन पुत्र के प्रति उसका स्नेह बढ़ता गया। ।। ६-१४-३६ ।।

hindi translation

kRcchralabdhe'tha rAjarSestanaye'nudinaM pituH | yathA niHsvasya kRcchrApte dhane sneho'nvavardhata || 6-14-36 ||

hk transliteration by Sanscript