Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/30/5

सुपर्णस्कन्धमारूढो मेरुश‍ृङ्गमिवाम्बुदः । पीतवासा मणिग्रीवः कुर्वन् वितिमिरा दिशः ।। ४-३०-५ ।।

sanskrit

The Personality of Godhead, appearing on the shoulder of Garuḍa, seemed like a cloud resting on the summit of the mountain known as Meru. The transcendental body of the Personality of Godhead was covered by attractive yellow garments, and His neck was decorated with the jewel known as Kaustubha-maṇi. The bodily effulgence of the Lord dissipated all the darkness of the universe. ।। 4-30-5 ।।

english translation

गरुड़ के कन्धे पर आसीन भगवान् मेरु पर्वत की चोटी पर छाये बादल के समान प्रतीत हो रहे थे। भगवान् का दिव्य शरीर आकर्षक पीताम्बर से ढका था और उनकी गर्दन कौस्तुभ मणि से सुशोभित थी। भगवान् के शारीरिक तेज से ब्रह्माण्ड का सारा अंधकार दूर हो रहा था। ।। ४-३०-५ ।।

hindi translation

suparNaskandhamArUDho meruza‍RGgamivAmbudaH | pItavAsA maNigrIvaH kurvan vitimirA dizaH || 4-30-5 ||

hk transliteration by Sanscript