Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/30/26

नमः कमलकिञ्जल्कपिशङ्गामलवाससे । सर्वभूतनिवासाय नमोऽयुङ्क्ष्महि साक्षिणे ।। ४-३०-२६ ।।

sanskrit

Dear Lord, the garment You have put on is yellowish in color, like the saffron of a lotus flower, but it is not made of anything material. Since You live in everyone’s heart, You are the direct witness of all the activities of all living entities. We offer our respectful obeisances unto You again and again. ।। 4-30-26 ।।

english translation

हे भगवन्, आपके द्वारा धारण किया गया वस्त्र कमल पुष्प के केसर के समान पीले रंग का है, किन्तु यह किसी भौतिक पदार्थ का बना हुआ नहीं है। प्रत्येक हृदय में निवास करने के कारण आप समस्त जीवों के समस्त कार्यों के प्रत्यक्ष साक्षी हैं। हम आपको पुन:पुन: सादर नमस्कार करते हैं। ।। ४-३०-२६ ।।

hindi translation

namaH kamalakiJjalkapizaGgAmalavAsase | sarvabhUtanivAsAya namo'yuGkSmahi sAkSiNe || 4-30-26 ||

hk transliteration by Sanscript