Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/22/61

कन्दर्प इव सौन्दर्ये मनस्वी मृगराडिव । वात्सल्ये मनुवन्नॄणां प्रभुत्वे भगवानजः ।। ४-२२-६१ ।।

sanskrit

In his bodily beauty he was just like Cupid, and in his thoughtfulness he was like a lion. In his affection he was just like Svāyambhuva Manu, and in his ability to control he was like Lord Brahmā. ।। 4-22-61 ।।

english translation

वे शारीरिक सुन्दरता में कामदेव के समान तथा विचारशीलता में सिंह के समान थे। वात्सल्य में वे स्वायंभुव मनु के समान थे और अपनी नियंत्रण-क्षमता में ब्रह्माजी के समान थे। ।। ४-२२-६१ ।।

hindi translation

kandarpa iva saundarye manasvI mRgarADiva | vAtsalye manuvannRRNAM prabhutve bhagavAnajaH || 4-22-61 ||

hk transliteration by Sanscript