Progress:62.8%

•

46

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/21/46

पुत्रेण जयते लोकानिति सत्यवती श्रुतिः । ब्रह्मदण्डहतः पापो यद्वेनोऽत्यतरत्तमः ।। ४-२१-४६ ।।

They all declared that the Vedic conclusion that one can conquer the heavenly planets by the action of a putra, or son, was fulfilled, for the most sinful Vena, who had been killed by the curse of the brāhmaṇas, was now delivered from the darkest region of hellish life by his son, Mahārāja Pṛthu. ।। 4-21-46 ।।

english translation

उन सबों ने घोषित किया कि वेदों का यह निर्णय पूरा हुआ कि पुत्र के कर्म से मनुष्य स्वर्गलोकों को जीत सकता है, क्योंकि ब्राह्मणों के शाप से मारा गया अत्यन्त पापी वेन अब अपने पुत्र महाराज पृथु के द्वारा नारकीय जीवन के गहन अंधकार से उबारा गया था। ।। ४-२१-४६ ।।

hindi translation

putreNa jayate lokAniti satyavatI zrutiH | brahmadaNDahataH pApo yadveno'tyatarattamaH || 4-21-46 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 21

Verse 47

Library

Srimad Bhagavatam

Skandam 4

Chapter 21