Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/20/5

अतः कायमिमं विद्वानविद्याकामकर्मभिः । आरब्ध इति नैवास्मिन् प्रतिबुद्धोऽनुषज्जते ।। ४-२०-५ ।।

sanskrit

Those who are in full knowledge of the bodily conception of life, who know that this body is composed of nescience, desires and activities resulting from illusion, do not become addicted to the body. ।। 4-20-5 ।।

english translation

जो लोग जीवन की देहात्मबुद्धि की अवधारणा से भली-भाँति परिचित हैं, जो यह जानते हैं कि यह शरीर मोह से उत्पन्न अज्ञान, आकांक्षाओं तथा कर्मों से रचित है, वे इस शरीर के प्रति कभी भी आसक्त नहीं होते। ।। ४-२०-५ ।।

hindi translation

ataH kAyamimaM vidvAnavidyAkAmakarmabhiH | Arabdha iti naivAsmin pratibuddho'nuSajjate || 4-20-5 ||

hk transliteration by Sanscript