Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/17/18

उवाच च महाभागं धर्मज्ञाऽऽपन्नवत्सल । त्राहि मामपि भूतानां पालनेऽवस्थितो भवान् ।। ४-१७-१८ ।।

sanskrit

Addressing the great, opulent King Pṛthu as the knower of religious principles and shelter of the surrendered, she said: Please save me. You are the protector of all living entities. Now you are situated as the King of this planet. ।। 4-17-18 ।।

english translation

परम ऐश्वर्यवान् राजा पृथु को धर्म के ज्ञाता तथा शरणागतों के आश्रय के रूप में सम्बोधित करते हुए उसने कहा—कृपया मुझे बचाइये। आप समस्त जीवात्माओं के रक्षक हैं। अब आप इस लोक के राजा के रूप में पदस्थ हैं। ।। ४-१७-१८ ।।

hindi translation

uvAca ca mahAbhAgaM dharmajJA''pannavatsala | trAhi mAmapi bhUtAnAM pAlane'vasthito bhavAn || 4-17-18 ||

hk transliteration by Sanscript