Progress:46.1%

इयं च सुदती देवी गुणभूषणभूषणा । अर्चिर्नाम वरारोहा पृथुमेवावरुन्धती ।। ४-१५-५ ।।

The female has such beautiful teeth and beautiful qualities that she will actually beautify the ornaments she wears. Her name will be Arci. In the future she will accept King Pṛthu as her husband. ।। 4-15-5 ।।

english translation

सुन्दर दाँतों वाली स्त्री उत्तम गुणों से युक्त होने के कारण पहने गये आभूषणों को भी विभूषित करनेवाली होगी। उसका नाम अर्चि होगा और भविष्य में वह राजा पृथु को अपना पति स्वीकार करेगी। ।। ४-१५-५ ।।

hindi translation

iyaM ca sudatI devI guNabhUSaNabhUSaNA | arcirnAma varArohA pRthumevAvarundhatI || 4-15-5 ||

hk transliteration by Sanscript