Progress:47.2%

स्तावकांस्तानभिप्रेत्य पृथुर्वैन्यः प्रतापवान् । मेघनिर्ह्रादया वाचा प्रहसन्निदमब्रवीत् ।। ४-१५-२१ ।।

Thus when the greatly powerful King Pṛthu, the son of Vena, saw the professionals before him, to congratulate them he smiled, and with the gravity of the vibrating sounds of clouds he spoke as follows. ।। 4-15-21 ‌।।

english translation

जब महान् शक्तिशाली वेन के पुत्र राजा पृथु ने अपने समक्ष इन सबों को देखा, तो वे उन्हें बधाई देने के लिए हँसे और मेघ-गर्जना जैसी गम्भीर वाणी में इस प्रकार बोले। ।। ४-१५-२१ ।।

hindi translation

stAvakAMstAnabhipretya pRthurvainyaH pratApavAn | meghanirhrAdayA vAcA prahasannidamabravIt || 4-15-21 ||

hk transliteration by Sanscript