Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/14/45

तं तु तेऽवनतं दीनं किं करोमीति वादिनम् । निषीदेत्यब्रुवंस्तात स निषादस्ततोऽभवत् ।। ४-१४-४५ ।।

sanskrit

He was very submissive and meek, and immediately after his birth he bowed down and inquired, “Sirs, what shall I do?” The great sages replied, “Please sit down [niṣīda].” Thus Niṣāda, the father of the Naiṣāda race, was born. ।। 4-14-45 ।।

english translation

वह अत्यन्त विनम्र था और अपना जन्म होते ही उसने विनत होकर पूछा, “महाशय, मैं क्या करूँ?” ऋषियों ने कहा, “बैठ जाओ” (निषीद)। इस प्रकार नैषाद जाति का जनक निषाद उत्पन्न हुआ। ।। ४-१४-४५ ।।

hindi translation

taM tu te'vanataM dInaM kiM karomIti vAdinam | niSIdetyabruvaMstAta sa niSAdastato'bhavat || 4-14-45 ||

hk transliteration by Sanscript