Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-4/11/29

तमेनमङ्गात्मनि मुक्तविग्रहे व्यपाश्रितं निर्गुणमेकमक्षरम् । आत्मानमन्विच्छ विमुक्तमात्मदृग्यस्मिन्निदं भेदमसत्प्रतीयते ।। ४-११-२९ ।।

sanskrit

Therefore, my dear Dhruva, please turn your attention to the Supreme Person, who is the infallible Brahman. Face the Supreme Personality of Godhead in your original position, and thus, by self-realization, you will find this material differentiation to be merely flickering. ।। 4-11-29 ।।

english translation

अत: हे ध्रुव, अपना ध्यान परम पुरुष अच्युत ब्रह्म की ओर फेरो। तुम अपनी मूल स्थिति में रह कर भगवान् का दर्शन करो। इस तरह आत्म-साक्षात्कार द्वारा तुम इस भौतिक अन्तर को क्षणिक पाओगे। ।। ४-११-२९ ।।

hindi translation

tamenamaGgAtmani muktavigrahe vyapAzritaM nirguNamekamakSaram | AtmAnamanviccha vimuktamAtmadRgyasminnidaM bhedamasatpratIyate || 4-11-29 ||

hk transliteration by Sanscript