Srimad Bhagavatam
सूत उवाच इत्युपामन्त्रितो राज्ञा गुणानुकथने हरेः । हृषीकेशमनुस्मृत्य प्रतिवक्तुं प्रचक्रमे ॥ २-४-११ ॥
Sūta Gosvāmī said: When Śukadeva Gosvāmī was thus requested by the King to describe the creative energy of the Personality of Godhead, he then systematically remembered the master of the senses ॥ Śrī Kṛṣṇa॥, and to reply properly he spoke thus. ॥ 2-4-11 ॥
english translation
सूत गोस्वामी ने कहा : जब राजा ने शुकदेव गोस्वामी से इस प्रकार प्रार्थना की कि वे भगवान् की सृजनात्मक शक्ति का वर्णन करें, तो उन्होंने इन्द्रियों के स्वामी (श्रीकृष्ण) का ठीक से स्मरण किया और उपयुक्त उत्तर देने के लिए इस प्रकार बोले। ॥ २-४-११ ॥
hindi translation
sUta uvAca ityupAmantrito rAjJA guNAnukathane hareH । hRSIkezamanusmRtya prativaktuM pracakrame ॥ 2-4-11 ॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच इत्युपामन्त्रितो राज्ञा गुणानुकथने हरेः । हृषीकेशमनुस्मृत्य प्रतिवक्तुं प्रचक्रमे ॥ २-४-११ ॥
Sūta Gosvāmī said: When Śukadeva Gosvāmī was thus requested by the King to describe the creative energy of the Personality of Godhead, he then systematically remembered the master of the senses ॥ Śrī Kṛṣṇa॥, and to reply properly he spoke thus. ॥ 2-4-11 ॥
english translation
सूत गोस्वामी ने कहा : जब राजा ने शुकदेव गोस्वामी से इस प्रकार प्रार्थना की कि वे भगवान् की सृजनात्मक शक्ति का वर्णन करें, तो उन्होंने इन्द्रियों के स्वामी (श्रीकृष्ण) का ठीक से स्मरण किया और उपयुक्त उत्तर देने के लिए इस प्रकार बोले। ॥ २-४-११ ॥
hindi translation
sUta uvAca ityupAmantrito rAjJA guNAnukathane hareH । hRSIkezamanusmRtya prativaktuM pracakrame ॥ 2-4-11 ॥
hk transliteration by Sanscript