Srimad Bhagavatam
स कदाचिद्भ्रमंस्तस्मिन् पृथिव्याः ककुदि द्विजः । न्यग्रोधपोतं ददृशे फलपल्लवशोभितम् ॥ १२-९-२० ॥
Once, while wandering in the water, the brāhmaṇa Mārkaṇḍeya discovered a small island, upon which stood a young banyan tree bearing blossoms and fruits. ॥ 12-9-20 ॥
english translation
एक बार, पानी में घूमते हुए, ब्राह्मण मार्कंडेय को एक छोटा सा द्वीप मिला, जिस पर फूलों और फलों से लदा एक युवा बरगद का पेड़ खड़ा था। ॥ १२-९-२० ॥
hindi translation
sa kadAcidbhramaMstasmin pRthivyAH kakudi dvijaH । nyagrodhapotaM dadRze phalapallavazobhitam ॥ 12-9-20 ॥
hk transliteration by Sanscript