Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/9/12

ततो व्यदृश्यन्त चतुःसमुद्राः समन्ततः क्ष्मातलमाग्रसन्तः । समीरवेगोर्मिभिरुग्रनक्रमहाभयावर्तगभीरघोषाः ।। १२-९-१२ ।।

sanskrit

Then the four great oceans appeared on all sides, swallowing up the surface of the earth with their wind-tossed waves. In these oceans were terrible sea monsters, fearful whirlpools and ominous rumblings. ।। 12-9-12 ।।

english translation

तभी चारों ओर से चार विशाल महासागर प्रकट हुए, जो अपनी हवा से उठती लहरों से पृथ्वी की सतह को निगल रहे थे। इन महासागरों में भयानक समुद्री राक्षस, भयानक भँवर और अशुभ गड़गड़ाहट थी। ।। १२-९-१२ ।।

hindi translation

tato vyadRzyanta catuHsamudrAH samantataH kSmAtalamAgrasantaH | samIravegormibhirugranakramahAbhayAvartagabhIraghoSAH || 12-9-12 ||

hk transliteration by Sanscript