Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/8/42

तस्यावितुः स्थिरचरेशितुरङ्घ्रिमूलं यत्स्थं न कर्मगुणकालरजः स्पृशन्ति । यद्वै स्तुवन्ति निनमन्ति यजन्त्यभीक्ष्णं ध्यायन्ति वेदहृदया मुनयस्तदाप्त्यै ।। १२-८-४२ ।।

sanskrit

Because You are the protector and the supreme controller of all moving and nonmoving beings, anyone who takes shelter of Your lotus feet can never be touched by the contamination of material work, material qualities or time. Great sages who have assimilated the essential meaning of the Vedas offer their prayers to You. To gain Your association, they bow down to You at every opportunity and constantly worship You and meditate upon You. ।। 12-8-42 ।।

english translation

क्योंकि आप सभी चर और अचर प्राणियों के रक्षक और सर्वोच्च नियंत्रक हैं, जो कोई भी आपके चरण कमलों की शरण लेता है, उसे कभी भी भौतिक कार्य, भौतिक गुण या समय का प्रदूषण छू नहीं सकता है। जिन महान ऋषियों ने वेदों के आवश्यक अर्थ को आत्मसात कर लिया है, वे आपकी प्रार्थना करते हैं। आपकी संगति पाने के लिए वे हर अवसर पर आपको प्रणाम करते हैं और निरंतर आपकी पूजा करते हैं और आपका ध्यान करते हैं। ।। १२-८-४२ ।।

hindi translation

tasyAvituH sthiracarezituraGghrimUlaM yatsthaM na karmaguNakAlarajaH spRzanti | yadvai stuvanti ninamanti yajantyabhIkSNaM dhyAyanti vedahRdayA munayastadAptyai || 12-8-42 ||

hk transliteration by Sanscript