शौनक उवाच सूत जीव चिरं साधो वद नो वदतां वर । तमस्यपारे भ्रमतां नॄणां त्वं पारदर्शनः ।। १२-८-१ ।।
Śrī Śaunaka said: O Sūta, may you live a long life! O saintly one, best of speakers, please continue speaking to us. Indeed, only you can show men the path out of the ignorance in which they are wandering. ।। 12-8-1 ।।
english translation
श्री शौनक ने कहा: हे सूत, आप दीर्घायु हों! हे संत, वक्ताओं में श्रेष्ठ, कृपया हमसे बोलना जारी रखें। वास्तव में, केवल आप ही मनुष्यों को उस अज्ञान से बाहर निकलने का मार्ग दिखा सकते हैं जिसमें वे भटक रहे हैं। ।। १२-८-१ ।।
hindi translation
zaunaka uvAca sUta jIva ciraM sAdho vada no vadatAM vara | tamasyapAre bhramatAM nRRNAM tvaM pAradarzanaH || 12-8-1 ||