Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/7/2

शौक्लायनिर्ब्रह्मबलिर्मोदोषः पिप्पलायनिः । वेददर्शस्य शिष्यास्ते पथ्यशिष्यानथो श‍ृणु । कुमुदः शुनको ब्रह्मन् जाजलिश्चाप्यथर्ववित् ।। १२-७-२ ।।

sanskrit

Śauklāyani, Brahmabali, Modoṣa and Pippalāyani were disciples of Vedadarśa. Hear from me also the names of the disciples of Pathya. My dear brāhmaṇa, they are Kumuda, Śunaka and Jājali, all of whom knew the Atharva Veda very well. ।। 12-7-2 ।।

english translation

शुक्लायनि, ब्रह्मबली, मोदोशा और पिप्पलायनी वेददर्शन के शिष्य थे। पथ्य के शिष्यों के नाम भी मुझसे सुनो। मेरे प्रिय ब्राह्मण, वे कुमुद, शुनक और जाजलि हैं, जो सभी अथर्ववेद को बहुत अच्छी तरह से जानते थे। ।। १२-७-२ ।।

hindi translation

zauklAyanirbrahmabalirmodoSaH pippalAyaniH | vedadarzasya ziSyAste pathyaziSyAnatho za‍RNu | kumudaH zunako brahman jAjalizcApyatharvavit || 12-7-2 ||

hk transliteration by Sanscript