Srimad Bhagavatam
अवनिपतिरिवासाधूनां भयमुदीरयन्नटति परित आशापालैस्तत्र तत्र कमलकोशाञ्जलिभिरुपहृतार्हणः ।। १२-६-७१ ।।
Just like an earthly king, you travel about everywhere spreading fear among the unholy as the powerful deities of the directions offer you in their folded palms lotus flowers and other respectful presentations. ।। 12-6-71 ।।
english translation
एक सांसारिक राजा की तरह, आप अपवित्रों के बीच भय फैलाते हुए हर जगह घूमते हैं क्योंकि दिशाओं के शक्तिशाली देवता आपको अपनी हथेलियों में कमल के फूल और अन्य सम्मानजनक प्रस्तुतियाँ देते हैं। ।। १२-६-७१ ।।
hindi translation
avanipatirivAsAdhUnAM bhayamudIrayannaTati parita AzApAlaistatra tatra kamalakozAJjalibhirupahRtArhaNaH || 12-6-71 ||
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
अवनिपतिरिवासाधूनां भयमुदीरयन्नटति परित आशापालैस्तत्र तत्र कमलकोशाञ्जलिभिरुपहृतार्हणः ।। १२-६-७१ ।।
Just like an earthly king, you travel about everywhere spreading fear among the unholy as the powerful deities of the directions offer you in their folded palms lotus flowers and other respectful presentations. ।। 12-6-71 ।।
english translation
एक सांसारिक राजा की तरह, आप अपवित्रों के बीच भय फैलाते हुए हर जगह घूमते हैं क्योंकि दिशाओं के शक्तिशाली देवता आपको अपनी हथेलियों में कमल के फूल और अन्य सम्मानजनक प्रस्तुतियाँ देते हैं। ।। १२-६-७१ ।।
hindi translation
avanipatirivAsAdhUnAM bhayamudIrayannaTati parita AzApAlaistatra tatra kamalakozAJjalibhirupahRtArhaNaH || 12-6-71 ||
hk transliteration by Sanscript