Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/6/13

ब्रह्मभूतस्य राजर्षेर्देहोऽहिगरलाग्निना । बभूव भस्मसात्सद्यः पश्यतां सर्वदेहिनाम् ॥ १२-६-१३ ॥

sanskrit

While living beings all over the universe looked on, the body of the great self-realized saint among kings was immediately burned to ashes by the fire of the snake’s poison. ॥ 12-6-13 ॥

english translation

जब पूरे ब्रह्मांड में जीवित प्राणियों ने देखा, तो राजाओं के बीच महान आत्म-साक्षात्कारी संत का शरीर सांप के जहर की आग से तुरंत जलकर राख हो गया। ॥ १२-६-१३ ॥

hindi translation

brahmabhUtasya rAjarSerdeho'higaralAgninA । babhUva bhasmasAtsadyaH pazyatAM sarvadehinAm ॥ 12-6-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/6/13

ब्रह्मभूतस्य राजर्षेर्देहोऽहिगरलाग्निना । बभूव भस्मसात्सद्यः पश्यतां सर्वदेहिनाम् ॥ १२-६-१३ ॥

sanskrit

While living beings all over the universe looked on, the body of the great self-realized saint among kings was immediately burned to ashes by the fire of the snake’s poison. ॥ 12-6-13 ॥

english translation

जब पूरे ब्रह्मांड में जीवित प्राणियों ने देखा, तो राजाओं के बीच महान आत्म-साक्षात्कारी संत का शरीर सांप के जहर की आग से तुरंत जलकर राख हो गया। ॥ १२-६-१३ ॥

hindi translation

brahmabhUtasya rAjarSerdeho'higaralAgninA । babhUva bhasmasAtsadyaH pazyatAM sarvadehinAm ॥ 12-6-13 ॥

hk transliteration by Sanscript