Progress:31.6%

संसारसिन्धुमतिदुस्तरमुत्तितीर्षोर्नान्यः प्लवो भगवतः पुरुषोत्तमस्य । लीलाकथारसनिषेवणमन्तरेण पुंसो भवेद्विविधदुःखदवार्दितस्य ।। १२-४-४० ।।

For a person who is suffering in the fire of countless miseries and who desires to cross the insurmountable ocean of material existence, there is no suitable boat except that of cultivating devotion to the transcendental taste for the narrations of the Supreme Personality of Godhead’s pastimes. ।। 12-4-40 ।।

english translation

जो व्यक्ति अनगिनत दुखों की अग्नि में पीड़ित है और जो भौतिक अस्तित्व के दुर्गम महासागर को पार करने की इच्छा रखता है, उसके लिए भगवान की लीलाओं के वर्णन के पारलौकिक स्वाद के प्रति भक्ति विकसित करने के अलावा कोई उपयुक्त नाव नहीं है। ।। १२-४-४० ।।

hindi translation

saMsArasindhumatidustaramuttitIrSornAnyaH plavo bhagavataH puruSottamasya | lIlAkathArasaniSevaNamantareNa puMso bhavedvividhaduHkhadavArditasya || 12-4-40 ||

hk transliteration by Sanscript