Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/3/45

पुंसां कलिकृतान् दोषान् द्रव्यदेशात्मसम्भवान् । सर्वान् हरति चित्तस्थो भगवान् पुरुषोत्तमः ।। १२-३-४५ ।।

sanskrit

In the Kali-yuga, objects, places and even individual personalities are all polluted. The almighty Personality of Godhead, however, can remove all such contamination from the life of one who fixes the Lord within his mind. ।। 12-3-45 ।।

english translation

कलियुग में वस्तुएँ, स्थान और यहाँ तक कि व्यक्तिगत व्यक्तित्व भी प्रदूषित हैं। हालाँकि, भगवान का सर्वशक्तिमान व्यक्तित्व उस व्यक्ति के जीवन से ऐसे सभी प्रदूषण को दूर कर सकता है जो भगवान को अपने मन में स्थापित करता है। ।। १२-३-४५ ।।

hindi translation

puMsAM kalikRtAn doSAn dravyadezAtmasambhavAn | sarvAn harati cittastho bhagavAn puruSottamaH || 12-3-45 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/3/45

पुंसां कलिकृतान् दोषान् द्रव्यदेशात्मसम्भवान् । सर्वान् हरति चित्तस्थो भगवान् पुरुषोत्तमः ।। १२-३-४५ ।।

sanskrit

In the Kali-yuga, objects, places and even individual personalities are all polluted. The almighty Personality of Godhead, however, can remove all such contamination from the life of one who fixes the Lord within his mind. ।। 12-3-45 ।।

english translation

कलियुग में वस्तुएँ, स्थान और यहाँ तक कि व्यक्तिगत व्यक्तित्व भी प्रदूषित हैं। हालाँकि, भगवान का सर्वशक्तिमान व्यक्तित्व उस व्यक्ति के जीवन से ऐसे सभी प्रदूषण को दूर कर सकता है जो भगवान को अपने मन में स्थापित करता है। ।। १२-३-४५ ।।

hindi translation

puMsAM kalikRtAn doSAn dravyadezAtmasambhavAn | sarvAn harati cittastho bhagavAn puruSottamaH || 12-3-45 ||

hk transliteration by Sanscript