When greed, dissatisfaction, false pride, hypocrisy and envy become prominent, along with attraction for selfish activities, such a time is the age of Dvāpara, dominated by the mixed modes of passion and ignorance. ।। 12-3-29 ।।
english translation
जब लालच, असंतोष, मिथ्या अभिमान, पाखंड और ईर्ष्या प्रमुख हो जाती है, साथ ही स्वार्थी गतिविधियों के लिए आकर्षण होता है, ऐसा समय द्वापर का युग है, जिसमें रजोगुण और अज्ञान के मिश्रित गुणों का प्रभुत्व होता है। ।। १२-३-२९ ।।