श्रीशुक उवाच कृते प्रवर्तते धर्मश्चतुष्पात्तज्जनैर्धृतः । सत्यं दया तपो दानमिति पादा विभोर्नृप ॥ १२-३-१८ ॥
Śukadeva Gosvāmī said: My dear King, in the beginning, during Satya-yuga, the age of truth, religion is present with all four of its legs intact and is carefully maintained by the people of that age. These four legs of powerful religion are truthfulness, mercy, austerity and charity. ॥ 12-3-18 ॥
english translation
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: मेरे प्रिय राजा, शुरुआत में, सत्य-युग के दौरान, सत्य का युग, धर्म अपने चारों पैरों के साथ मौजूद था और उस युग के लोगों द्वारा सावधानीपूर्वक बनाए रखा गया था। शक्तिशाली धर्म के ये चार चरण हैं सत्य, दया, तपस्या और दान। ॥ १२-३-१८ ॥
hindi translation