Srimad Bhagavatam
एतेषां नामलिङ्गानां पुरुषाणां महात्मनाम् । कथामात्रावशिष्टानां कीर्तिरेव स्थिता भुवि ॥ १२-२-३६ ॥
These personalities, who were great souls, are now known only by their names. They exist only in accounts from the past, and only their fame remains on the earth. ॥ 12-2-36 ॥
english translation
महान आत्माएं रहीं ये हस्तियां अब सिर्फ अपने नाम से ही जानी जाती हैं। वे केवल अतीत के वृत्तांतों में ही विद्यमान हैं, और पृथ्वी पर केवल उनकी प्रसिद्धि ही शेष है। ॥ १२-२-३६ ॥
hindi translation
eteSAM nAmaliGgAnAM puruSANAM mahAtmanAm । kathAmAtrAvaziSTAnAM kIrtireva sthitA bhuvi ॥ 12-2-36 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
एतेषां नामलिङ्गानां पुरुषाणां महात्मनाम् । कथामात्रावशिष्टानां कीर्तिरेव स्थिता भुवि ॥ १२-२-३६ ॥
These personalities, who were great souls, are now known only by their names. They exist only in accounts from the past, and only their fame remains on the earth. ॥ 12-2-36 ॥
english translation
महान आत्माएं रहीं ये हस्तियां अब सिर्फ अपने नाम से ही जानी जाती हैं। वे केवल अतीत के वृत्तांतों में ही विद्यमान हैं, और पृथ्वी पर केवल उनकी प्रसिद्धि ही शेष है। ॥ १२-२-३६ ॥
hindi translation
eteSAM nAmaliGgAnAM puruSANAM mahAtmanAm । kathAmAtrAvaziSTAnAM kIrtireva sthitA bhuvi ॥ 12-2-36 ॥
hk transliteration by Sanscript