1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
•
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
Progress:96.3%
पृष्ठे भ्राम्यदमन्दमन्दरगिरिग्रावाग्रकण्डूयनात् निद्रालोः कमठाकृतेर्भगवतः श्वासानिलाः पान्तु वः । यत्संस्कारकलानुवर्तनवशाद्वेलानिभेनाम्भसां यातायातमतन्द्रितं जलनिधेर्नाद्यापि विश्राम्यति ।। १२-१३-२ ।।
sanskrit
When the Supreme Personality of Godhead appeared as Lord Kūrma, a tortoise, His back was scratched by the sharp-edged stones lying on massive, whirling Mount Mandara, and this scratching made the Lord sleepy. May you all be protected by the winds caused by the Lord’s breathing in this sleepy condition. Ever since that time, even up to the present day, the ocean tides have imitated the Lord’s inhalation and exhalation by piously coming in and going out. ।। 12-13-2 ।।
english translation
hindi translation
pRSThe bhrAmyadamandamandaragirigrAvAgrakaNDUyanAt nidrAloH kamaThAkRterbhagavataH zvAsAnilAH pAntu vaH | yatsaMskArakalAnuvartanavazAdvelAnibhenAmbhasAM yAtAyAtamatandritaM jalanidhernAdyApi vizrAmyati || 12-13-2 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:96.3%
पृष्ठे भ्राम्यदमन्दमन्दरगिरिग्रावाग्रकण्डूयनात् निद्रालोः कमठाकृतेर्भगवतः श्वासानिलाः पान्तु वः । यत्संस्कारकलानुवर्तनवशाद्वेलानिभेनाम्भसां यातायातमतन्द्रितं जलनिधेर्नाद्यापि विश्राम्यति ।। १२-१३-२ ।।
sanskrit
When the Supreme Personality of Godhead appeared as Lord Kūrma, a tortoise, His back was scratched by the sharp-edged stones lying on massive, whirling Mount Mandara, and this scratching made the Lord sleepy. May you all be protected by the winds caused by the Lord’s breathing in this sleepy condition. Ever since that time, even up to the present day, the ocean tides have imitated the Lord’s inhalation and exhalation by piously coming in and going out. ।। 12-13-2 ।।
english translation
hindi translation
pRSThe bhrAmyadamandamandaragirigrAvAgrakaNDUyanAt nidrAloH kamaThAkRterbhagavataH zvAsAnilAH pAntu vaH | yatsaMskArakalAnuvartanavazAdvelAnibhenAmbhasAM yAtAyAtamatandritaM jalanidhernAdyApi vizrAmyati || 12-13-2 ||
hk transliteration