Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-12/13/1

सूत उवाच यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः स्तुन्वन्ति दिव्यैः स्तवैः वेदैः साङ्गपदक्रमोपनिषदैर्गायन्ति यं सामगाः । ध्यानावस्थिततद्गतेन मनसा पश्यन्ति यं योगिनो यस्यान्तं न विदुः सुरासुरगणा देवाय तस्मै नमः ।। १२-१३-१ ।।

sanskrit

Sūta Gosvāmī said: Unto that personality whom Brahmā, Varuṇa, Indra, Rudra and the Maruts praise by chanting transcendental hymns and reciting the Vedas with all their corollaries, pada-kramas and Upaniṣads, to whom the chanters of the Sāma Veda always sing, whom the perfected yogīs see within their minds after fixing themselves in trance and absorbing themselves within Him, and whose limit can never be found by any demigod or demon — unto that Supreme Personality of Godhead I offer my humble obeisances. ।। 12-13-1 ।।

english translation

सूत गोस्वामी ने कहा: उस व्यक्तित्व की, जिसकी ब्रह्मा, वरुण, इंद्र, रुद्र और मरुत दिव्य स्तोत्रों का जाप करके और वेदों को उनके सभी परिणामों, पाद-क्रमों और उपनिषदों के साथ पाठ करके स्तुति करते हैं, जिनके लिए सामवेद के मंत्रकर्ता हमेशा गाते हैं, सिद्ध योगी स्वयं को समाधि में स्थिर करके और अपने आप को उनके भीतर लीन करने के बाद अपने मन में देखते हैं, और जिसकी सीमा कभी भी कोई देवता या दानव नहीं पा सकता है - उस परम भगवान के प्रति मैं अपनी विनम्र श्रद्धांजलि अर्पित करता हूं। ।। १२-१३-१ ।।

hindi translation

sUta uvAca yaM brahmA varuNendrarudramarutaH stunvanti divyaiH stavaiH vedaiH sAGgapadakramopaniSadairgAyanti yaM sAmagAH | dhyAnAvasthitatadgatena manasA pazyanti yaM yogino yasyAntaM na viduH surAsuragaNA devAya tasmai namaH || 12-13-1 ||

hk transliteration by Sanscript