1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
2.
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
•
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यायः
Chapter 13
Progress:82.0%
क्रतुर्वर्चा भरद्वाजः पर्जन्यः सेनजित्तथा । विश्व ऐरावतश्चैव तपस्याख्यं नयन्त्यमी ।। १२-११-४० ।।
sanskrit
Ṛtu as the Yakṣa, Varcā as the Rākṣasa, Bharadvāja as the sage, Parjanya as the sun-god, Senajit as the Apsarā, Viśva as the Gandharva and Airāvata as the Nāga rule the month known as Tapasya. ।। 12-11-40 ।।
english translation
यक्ष के रूप में ऋतु, राक्षस के रूप में वार्का, ऋषि के रूप में भारद्वाज, सूर्य-देवता के रूप में पार्जन्य, अप्सरा के रूप में सेनजीत, गंधर्व के रूप में विश्व और नाग के रूप में ऐरावत ने तपस्या नामक महीने पर शासन किया। ।। १२-११-४० ।।
hindi translation
kraturvarcA bharadvAjaH parjanyaH senajittathA | vizva airAvatazcaiva tapasyAkhyaM nayantyamI || 12-11-40 ||
hk transliteration by SanscriptSrimad Bhagavatam
Progress:82.0%
क्रतुर्वर्चा भरद्वाजः पर्जन्यः सेनजित्तथा । विश्व ऐरावतश्चैव तपस्याख्यं नयन्त्यमी ।। १२-११-४० ।।
sanskrit
Ṛtu as the Yakṣa, Varcā as the Rākṣasa, Bharadvāja as the sage, Parjanya as the sun-god, Senajit as the Apsarā, Viśva as the Gandharva and Airāvata as the Nāga rule the month known as Tapasya. ।। 12-11-40 ।।
english translation
यक्ष के रूप में ऋतु, राक्षस के रूप में वार्का, ऋषि के रूप में भारद्वाज, सूर्य-देवता के रूप में पार्जन्य, अप्सरा के रूप में सेनजीत, गंधर्व के रूप में विश्व और नाग के रूप में ऐरावत ने तपस्या नामक महीने पर शासन किया। ।। १२-११-४० ।।
hindi translation
kraturvarcA bharadvAjaH parjanyaH senajittathA | vizva airAvatazcaiva tapasyAkhyaM nayantyamI || 12-11-40 ||
hk transliteration by Sanscript