Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/9/3

न मे मानावमानौ स्तो न चिन्ता गेहपुत्रिणाम् । आत्मक्रीड आत्मरतिर्विचरामीह बालवत् ।। ११-९-३ ।।

sanskrit

In family life, the parents are always in anxiety about their home, children and reputation. But I have nothing to do with these things. I do not worry at all about any family, and I do not care about honor and dishonor. I enjoy only the life of the soul, and I find love on the spiritual platform. Thus I wander the earth like a child. ।। 11-9-3 ।।

english translation

पारिवारिक जीवन में माता-पिता हमेशा अपने घर, बच्चों और प्रतिष्ठा को लेकर चिंतित रहते हैं। लेकिन मेरा इन बातों से कोई लेना-देना नहीं है.' मुझे किसी परिवार की बिल्कुल भी चिंता नहीं है और न ही मान-अपमान की कोई परवाह है. मैं केवल आत्मा के जीवन का आनंद लेता हूं, और मुझे आध्यात्मिक मंच पर प्यार मिलता है। इस प्रकार मैं बालक के समान पृथ्वी पर विचरण करता हूँ। ।। ११-९-३ ।।

hindi translation

na me mAnAvamAnau sto na cintA gehaputriNAm | AtmakrIDa AtmaratirvicarAmIha bAlavat || 11-9-3 ||

hk transliteration by Sanscript