Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/7/23

अत्र मां मार्गयन्त्यद्धा युक्ता हेतुभिरीश्वरम् । गृह्यमाणैर्गुणैर्लिङ्गैरग्राह्यमनुमानतः ।। ११-७-२३ ।।

sanskrit

Although I, the Supreme Lord, can never be captured by ordinary sense perception, those situated in human life may use their intelligence and other faculties of perception to directly search for Me through both apparent and indirectly ascertained symptoms. ।। 11-7-23 ।।

english translation

हालाँकि, मैं, सर्वोच्च भगवान, कभी भी सामान्य इंद्रिय बोध द्वारा नहीं पकड़ा जा सकता, मानव जीवन में स्थित लोग स्पष्ट और अप्रत्यक्ष रूप से निश्चित लक्षणों के माध्यम से मुझे सीधे खोजने के लिए अपनी बुद्धि और धारणा की अन्य क्षमताओं का उपयोग कर सकते हैं। ।। ११-७-२३ ।।

hindi translation

atra mAM mArgayantyaddhA yuktA hetubhirIzvaram | gRhyamANairguNairliGgairagrAhyamanumAnataH || 11-7-23 ||

hk transliteration by Sanscript