Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/6/28

श्रीभगवानुवाच अवधारितमेतन्मे यदात्थ विबुधेश्वर । कृतं वः कार्यमखिलं भूमेर्भारोऽवतारितः ।। ११-६-२८ ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: O lord of the demigods, Brahmā, I understand your prayers and request. Having removed the burden of the earth, I have executed everything that was required on your behalf. ।। 11-6-28 ।।

english translation

परम भगवान ने कहा: हे देवताओं के स्वामी, ब्रह्मा, मैं आपकी प्रार्थनाओं और अनुरोध को समझता हूं। मैंने पृथ्वी का बोझ उतारकर तुम्हारे लिये जो कुछ आवश्यक था वह सब पूरा कर दिया है। ।। ११-६-२८ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca avadhAritametanme yadAttha vibudhezvara | kRtaM vaH kAryamakhilaM bhUmerbhAro'vatAritaH || 11-6-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/6/28

श्रीभगवानुवाच अवधारितमेतन्मे यदात्थ विबुधेश्वर । कृतं वः कार्यमखिलं भूमेर्भारोऽवतारितः ।। ११-६-२८ ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: O lord of the demigods, Brahmā, I understand your prayers and request. Having removed the burden of the earth, I have executed everything that was required on your behalf. ।। 11-6-28 ।।

english translation

परम भगवान ने कहा: हे देवताओं के स्वामी, ब्रह्मा, मैं आपकी प्रार्थनाओं और अनुरोध को समझता हूं। मैंने पृथ्वी का बोझ उतारकर तुम्हारे लिये जो कुछ आवश्यक था वह सब पूरा कर दिया है। ।। ११-६-२८ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca avadhAritametanme yadAttha vibudhezvara | kRtaM vaH kAryamakhilaM bhUmerbhAro'vatAritaH || 11-6-28 ||

hk transliteration by Sanscript