Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/5/27

द्वापरे भगवाञ्श्यामः पीतवासा निजायुधः । श्रीवत्सादिभिरङ्कैश्च लक्षणैरुपलक्षितः ।। ११-५-२७ ।।

sanskrit

In Dvāpara-yuga the Supreme Personality of Godhead appears with a dark blue complexion, wearing yellow garments. The Lord’s transcendental body is marked in this incarnation with Śrīvatsa and other distinctive ornaments, and He manifests His personal weapons. ।। 11-5-27 ।।

english translation

द्वापर-युग में भगवान गहरे नीले रंग के, पीले वस्त्र पहने हुए प्रकट होते हैं। इस अवतार में भगवान के दिव्य शरीर को श्रीवत्स और अन्य विशिष्ट आभूषणों से चिह्नित किया गया है, और वे अपने व्यक्तिगत हथियार प्रकट करते हैं। ।। ११-५-२७ ।।

hindi translation

dvApare bhagavAJzyAmaH pItavAsA nijAyudhaH | zrIvatsAdibhiraGkaizca lakSaNairupalakSitaH || 11-5-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/5/27

द्वापरे भगवाञ्श्यामः पीतवासा निजायुधः । श्रीवत्सादिभिरङ्कैश्च लक्षणैरुपलक्षितः ।। ११-५-२७ ।।

sanskrit

In Dvāpara-yuga the Supreme Personality of Godhead appears with a dark blue complexion, wearing yellow garments. The Lord’s transcendental body is marked in this incarnation with Śrīvatsa and other distinctive ornaments, and He manifests His personal weapons. ।। 11-5-27 ।।

english translation

द्वापर-युग में भगवान गहरे नीले रंग के, पीले वस्त्र पहने हुए प्रकट होते हैं। इस अवतार में भगवान के दिव्य शरीर को श्रीवत्स और अन्य विशिष्ट आभूषणों से चिह्नित किया गया है, और वे अपने व्यक्तिगत हथियार प्रकट करते हैं। ।। ११-५-२७ ।।

hindi translation

dvApare bhagavAJzyAmaH pItavAsA nijAyudhaH | zrIvatsAdibhiraGkaizca lakSaNairupalakSitaH || 11-5-27 ||

hk transliteration by Sanscript