Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/4/3

भूतैर्यदा पञ्चभिरात्मसृष्टैः पुरं विराजं विरचय्य तस्मिन् । स्वांशेन विष्टः पुरुषाभिधानमवाप नारायण आदिदेवः ।। ११-४-३ ।।

sanskrit

When the primeval Lord Nārāyaṇa created His universal body out of the five elements produced from Himself and then entered within that universal body by His own plenary portion, He thus became known as the Puruṣa. ।। 11-4-3 ।।

english translation

hindi translation

bhUtairyadA paJcabhirAtmasRSTaiH puraM virAjaM viracayya tasmin | svAMzena viSTaH puruSAbhidhAnamavApa nArAyaNa AdidevaH || 11-4-3 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/4/3

भूतैर्यदा पञ्चभिरात्मसृष्टैः पुरं विराजं विरचय्य तस्मिन् । स्वांशेन विष्टः पुरुषाभिधानमवाप नारायण आदिदेवः ।। ११-४-३ ।।

sanskrit

When the primeval Lord Nārāyaṇa created His universal body out of the five elements produced from Himself and then entered within that universal body by His own plenary portion, He thus became known as the Puruṣa. ।। 11-4-3 ।।

english translation

hindi translation

bhUtairyadA paJcabhirAtmasRSTaiH puraM virAjaM viracayya tasmin | svAMzena viSTaH puruSAbhidhAnamavApa nArAyaNa AdidevaH || 11-4-3 ||

hk transliteration